As most of you know, the name of this drama was supposed to be 陽光小妹 but it was later changed to 陽光天使! Guess who's the one who suggested for a new title? Yeah, it's me... haha! Honestly, I don't really like the idea of having the words '小妹' thus after consulting with Ah Ken and without thinking too much, I thought of the words '天使' and said, "陽光天使都好過陽光小妹啦!“ And who knows he agreed as well and supported with my decision... haha! Well, it may not be the most ideal name for this drama but since I've always treated you guys as my '天使' , this sure is meaningful to me :-) 譯文: 正如你們大多數(shù)人都知道,這出劇的名稱原本是陽光小妹,但后來改為陽光天使!猜猜誰是新的標題建議人之一?是啊,是我...哈哈!老實說,我不喜歡“小妹”這個詞,因而和阿Ken討論后,也沒有想太多,我想到了'天使'一詞,并說,“陽光天使都好過陽光小妹啦!“誰知道他也同意和支持我的決定...哈哈!嗯,這未必是最理想的這個劇的名字,但我一直以來視你們?yōu)槲业?天使',這無疑對我來說很有意義:-)